手機APP下載

您現在的位置: 首頁 > 英語四級 > 英語四級作文 > 英語四級作文邊聽邊背 > 正文

英語四級作文邊聽邊背(MP3+中英字幕) 第31期:巴黎之旅

來源:可可英語 編輯:liekkas   可可英語APP下載 |  可可官方微信:ikekenet
 下載MP3到電腦  批量下載MP3和LRC到手機
加載中..

Unit 31 A Trip to Paris

第31單元 巴黎之旅

I had intended to take a trip to Paris since my brother went there to study.

自從我哥哥到巴黎唸書後,我就一直想到那兒旅行。
During the last summer vacation, I was fortunate enough to make my dream come true.
去年暑假期間,我很幸運地實現了我的夢想。
I spent more than one month visiting several magnificent museums and famous architectural sites.
我花了一個多月的時間參觀一些宏偉的博物館和一些名建築所在地。
What's more,I got acquainted with a Frenchman, Olivier, who shared an apartment with my brother.
而且,我還認識了一個法國人奧利維爾,他與我哥哥住同一間公寓。

巴黎之旅.jpg

Unlike what I imagined Frenchmen to be, Olivier wasn't arrogant in the least.

不像我所想象的法國人,奧利維爾一點也不自大。
On the contrary, he was so easygoing and friendly that he volunteered to be our guide.
相反地,他既隨和又很友善,所以他自願當我們的嚮導。
I remember one day he took us to a chic cafe and told us that the cup which he was holding was the very same that Picasso had used.
我記得有一天他帶我們到一家別緻的咖啡店,並告訴我們他握着的杯子就是畢加索用過的同一個杯子。
Even though we communicated in simple English, I never felt bored being with him.
雖然我們用簡單的英文溝通,但是跟他在一起時我從不會覺得乏味。
It was Olivier who made my memories of Paris so vivid and unforgettable.
就是奧利維爾使我對巴黎的回憶如此地生動而難忘。

重點單詞   查看全部解釋    
contrary ['kɔntrəri]

想一想再看

adj. 相反的,截然不同的
adv. 相反(

聯想記憶
constrained [kən'streind]

想一想再看

adj. 被強迫的;不舒服的;拘泥的 v. 強迫;驅使;

 
intended [in'tendid]

想一想再看

adj. 故意的,有意的;打算中的 n. 已訂婚者 v.

聯想記憶
prediction [pri'dikʃən]

想一想再看

n. 預言,預報

 
intend [in'tend]

想一想再看

vt. 想要,計劃,打算,意指

聯想記憶
arrogant ['ærəgənt]

想一想再看

adj. 傲慢的,自大的

聯想記憶
fortunate ['fɔ:tʃənit]

想一想再看

adj. 幸運的,僥倖的

聯想記憶
acquainted [ə'kweintid]

想一想再看

adj. 有知識的,熟悉的,瞭解的 動詞acquaint

 
vivid ['vivid]

想一想再看

adj. 生動的,鮮豔的,栩栩如生的

 

發佈評論我來説2句

    最新文章

    可可英語官方微信(微信號:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英語學習資料.

    添加方式1.掃描上方可可官方微信二維碼。
    添加方式2.搜索微信號ikekenet添加即可。